Sted og Tid i laiven

Det er sensommer i Galtvang, 1970 - den eneste engelske byen totalt befolket av hekser og trollmenn. Selv om det er sommerferie og en typisk tid for glede og latter, ligger det en skygge over landsbyen. En svartekunstekstremist som kaller seg selv Lord Voldemort, har erklært krig mot magidepartementet.
Lord Voldemort og hans tilhengere (de såkalte Dødsetere) sveiper over Europa, mens de dreper og torturerer gomper og gompefødte trollmenn og hekser.
Teorien om at Lord Voldemort dukker opp bare du sier navnet hans har medført at folk kaller ham "Han-du-vet" eller "han-hvis-navn-må-være-unevnt". Blir det ordentlige navnet hans nevnt i en forsamling er det ikke uvanlig om folk skvetter.
Lord Voldemorts handlinger har også medført at trollmenn og hekser reiser i større grad enn tidligere. Et større antall fullblodstrollmenn og hekser har blitt kontaktet av Dødsetere angående troskap til Mørkets Herre, og er dermed drevet på flukt. Med mindre sikkerheten rundt hjemmet er på topp, føler de fleste seg ukomfortable ved å befinne seg for lenge på ett sted.
Fullblodsfamilier blir tvunget til å ta et standpunkt, samtidig som gompefødte trollmenn og hekser skjuler sin herkomst.
Albert Trotter er Magiminister i England. Han har blitt stemplet en svekling av mediene. En svak og ubesluttsom trollmann som ikke har kontroll over situasjonen.
På vertshuset "Tre Sopelimer" er stemningen en smule anspent. Det er akkurat litt for mange gjester til at man kan føle seg avslappet. Kanskje er trollmannen ved baren en dødseter? Kanskje er heksen, som nettopp leide seg inn på naborommet, spion for departementet?

Vi minner på enda en gang at kjente dødsetere fra Harry Potter bøkene; Voldemorts fortid, samt allmennekunnskaper (som at alle dødsetere har mørkets merke) IKKE er noe 70-tallets hekser og trollmenn har kjennskap til.